Spanish Poetry

Emanuel Spain-Lopez

Spanish 2

El Poeta: Antonio Machado

1. Antonio Machado vivió una vida de enseñando y escribiendo. Él se unió con el troupe de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza y recibe el “French Chair.” Su esposa murió, después enseñó español desde 1913 hasta 1919. En 1927 se convierte un miembro de la “Real Academia Española.” Machado tenía un estilo muy íntimo. En 1903 publicó su primera poesía "Soledades". En 1907 publicó su primera libro "Soledades, galerías, y otros poemas.” Durante este tiempo sus poemas demostraron romanticismo. Publicó otras libros antes su fin en 1939.

¿Mi Corazón Ha ido A dormir?

Por Antonio Machado

¿Mi corazón ha ido a dormir?

¿Las colmenas de mi trabajo parado los sueños,

el waterwheel de la mente han funcionado seco,

cucharadas que daban vuelta vacías,

solamente sombra adentro?

No, mi corazón no está dormido.

Es despierto, de par en par despierto.

No dormidos, no soñar

sus ojos se abren que miran de par

en par las señales distantes,

escuchando en el borde del silencio

extenso.

3. Cuando yo leí este poema por la primera vez, es como é empieza a dudar. Siente que su creatividad se ha ido. Casi es como él no puede encontrar inspiración. Cercas del final dice, "No dormidos, no soñar sus ojos se abren que miran de par en par las señales distantes.” Todavía busca inspiración cuando parece que no hay nada. Puedo relacionar con la persona en el poema. Especialmente con el sentimiento de la inspiración perdida. Cuando estoy escribiendo canciones, a veces cuando no sé dónde ir. Me siento perdido. Por desgracia, a veces nunca termino mis canciones. Así que hay algunas diferencias.

Brote

Miro a la arena.

Muerto, seco

Y sin vida.

No hay nada para mí aquí…

Pero todavía estoy.

Estoy buscando algo...

Nada.

Caiga una sola gota.

La vida brota de la arena.

Pronto duchas de agua

Llueven.

Ahora miro a mi tesoro.

Mi creatividad.